i did it because i really couldn't help it 意味

• まったくやむを得なかったのでそうしたのだ

• i     I 私 わたくし わたし 私 あたし 拙者 せっしゃ 愚生 ぐせい 妾 わらわ 小職 しょうしょく 僕 ぼく
• it     it 其れ それ イット
• because     because conj. …だから. 【副詞】 He decided to attend the concert in the main
• really     really どうも 本真に ほんまに そう 如何にも いかにも 現に げんに 熟 つくづく 本当に ほんとうに 全く まったく 真に しんに まことに
• couldn't     【発音】ku'dnt、【＠】クドゥント、クドント、【分節】could?n't
• help     １help n. 助力, 救済; 雇い人, お手伝い. 【動詞＋】 I had to accept help from….
• i couldn't     I couldn't． （食物?飲物のお代りを勧められて）もう結構です（No， thank you．） “Have another cup of coffee．”“I couldn't．” 「もう1杯コーヒーをどうぞ」「結構です」．
• all i did was    私はただ～をしただけです。◆【用法】功績に対する謙そん、不祥事に対する弁明など。
• did i dream    ～は夢だったのか
• little did i dream that    （that 以下）とは夢にも思わなかった
• so did i.    私もそうでした。
• well i never did     Well， I néver did！ ((略式))こいつは驚いた；よく言うよ．
• what did i say     Whát did I sáy！ （）((略式))ほら，言った通りだろう．
• what i really mean is    私が本当｛ほんとう｝に意味｛いみ｝していることは
• because i say so    私が言ったからです